détail, Emmanuel Borgo